شروط الاستخدام
النص العربي هو المرجع المُلزِم؛ الإنجليزية للتيسير.
تاريخ السريان: 23 أغسطس 2026
1. قبول الشروط
باستخدامك «ألعاب شاي» (بالإنجليزية «Chai Games») فإنك توافق على هذه الشروط. إن لم توافق عليها، فالرجاء عدم استخدام الخدمة. مزوّد الخدمة هو مشغّل «ألعاب شاي»، ومقرّه مملكة البحرين.
2. وصف الخدمة
«ألعاب شاي» لعبة جماعية عائلية: يُنشئ المُضيف جلسة، وينضم الآخرون من هواتفهم عبر رمز QR أو رمز من 6 أرقام أو رابط، ويمكن عرض الشاشة المشتركة على التلفزيون. تتضمن النسخة المتاحة للإنتاج حالياً «أسئلة و أجوبة» و«حيوان جماد انسان نبات بلاد» و«الحرباء» و«الرسام المزيف»، بالإضافة إلى تدريب «أسئلة و أجوبة» غير متصل. المشاركة والانضمام مجانيان دائماً للجميع.
3. الأهلية والأطفال
الخدمة منتج عائلي مناسب لجميع الأعمار (تصنيف مستهدف 4+ / «للجميع»). يجوز للقاصرين اللعب ضمن جلسة عائلية تحت مسؤولية وليّ الأمر أو من يشرف على الجلسة. إنشاء حساب الاستضافة والشراء مخصّصان للمُضيف البالغ.
4. الحسابات
لا يحتاج اللاعب الضيف إلى حساب للانضمام أو اللعب أو التدريب. أما إنشاء جلسة واستضافتها فيتطلّبان حساباً مسجّلاً مجانياً. يعمل إنشاء الحساب بالبريد الإلكتروني وكلمة السر على الويب وتطبيقات المتاجر. يعمل دخول Google وApple على الويب، ويعمل دخول Apple أيضاً في تطبيق iOS عبر شاشة Apple الأصلية. لا يوجد حالياً مسار Google أصلي في تطبيق Android، ورقم الهاتف ليس وسيلة دخول مفعّلة. يلزم اسم مستخدم فريد لإكمال ملف المُضيف؛ أما الجنس والاسم المستعار الافتراضي فاختياريان. أنت مسؤول عن الحفاظ على أمان جهازك ووسيلة دخولك.
إذا أرسل ضيف غير مسجّل بلاغاً عن سؤال، قد ينشئ النظام مُعرّف مصادقة مجهولاً منفصلاً لذلك البلاغ. لا يحوّل هذا المُعرّف الضيف إلى مُضيف ولا يمنحه حساب استضافة.
5. قواعد الاستخدام المقبول
عند استخدامك الخدمة، تلتزم بالآتي:
- اختيار أسماء مستعارة لائقة؛ يُمنع استخدام ألفاظ نابية أو انتحال شخصية الغير أو أي محتوى مسيء.
- عدم إساءة استخدام الخدمة أو محاولة تعطيلها أو الالتفاف على حدود الاستضافة أو العبث بالعميل.
- عدم استخدام انتقال التطبيق إلى الخلفية أثناء مراحل الإجابة بقصد الحصول على مساعدة خارجية؛ قد يظهر لبقية الجلسة تنبيه باسم اللاعب عند انتقال اللعبة إلى الخلفية، من دون خصم تلقائي للنقاط.
- احترام بقية اللاعبين في الجلسة.
يحقّ للمُضيف إخراج لاعب قبل بدء اللعبة، ويحقّ لنا تعليق الوصول عند مخالفة هذه القواعد.
6. المحتوى الذي ينشئه المستخدم
الاسم المستعار الذي تدخله، وإجابات لعبة الحروف النصية، واختيارات الحرف التالي، محتوى ينشئه المستخدم. يظهر الاسم المستعار للآخرين وعلى التلفزيون، وقد تُعرض إجابات الحروف في نتائج الجولة داخل الجلسة. لا توجد محادثة عامة أو صور يرفعها اللاعبون. أنت مسؤول عن المحتوى الذي تدخله، ويجوز للمُضيف إخراج لاعب قبل بدء اللعبة وفق قواعدها.
7. الاستضافة والمشتريات
يحصل كل حساب مُضيف على 3 جلسات استضافة مجانية في كل شهر ميلادي، ويُعاد الضبط عند الساعة 00:00 من اليوم 1 حسب توقيت البحرين. ولمنع الالتفاف على الحد، قد يمنع الخادم الاستضافة بعد بلوغ 6 جلسات في الشهر على الجهاز حتى لو استُخدم حساب آخر. تبقى المشاركة والانضمام والتدريب مجانية.
لا تُحتسب الغرفة عند إنشائها. تُحتسب جلسة واحدة عندما تبدأ اللعبة فعلياً بوجود لاعبين بشريين اثنين على الأقل؛ ويُحسب المُضيف إذا كان يلعب. لا تُحتسب الغرف التي لم تبدأ، وتبقى الإعادات المؤهلة في الغرفة نفسها مجانية خلال 3 ساعات من بدء السلسلة، ويُعاد الرصيد تلقائياً إذا انتهت الجلسة قبل أن يسجّل الخادم اكتمال أول وحدة لعب محتسبة وفق قواعد نوع اللعبة.
تقدم تطبيقات المتاجر اشتراكين شهريين اختياريين يتجددان تلقائياً. تمنح النسخة الكاملة استضافة بلا حدود مع تصحيح القاموس بما يعادل 9.99 دولاراً أمريكياً شهرياً وفق سعر المتجر المحلي. ويمنح ذكاء اصطناعي بلا حدود استضافة بلا حدود مع تصحيح الإجابات بالذكاء الاصطناعي بما يعادل 19.99 دولاراً أمريكياً شهرياً وفق سعر المتجر المحلي. السعر والعملة والضريبة وشروط العرض التمهيدي وفترة الفوترة وتاريخ التجديد النهائية هي ما يعرضه Apple أو Google عند الدفع. لا يتيح إصدار الويب شراءً داخل التطبيق.
تُعالَج المشتريات عبر Apple أو Google، وتُهيّأ RevenueCat بمُعرّف حساب «ألعاب شاي» المسجّل لمزامنة الاشتراك والاستحقاق الخادمي. تخضع الاستعادة لقواعد المتجر وRevenueCat لنقل المشتريات. يُبقي إيقاف التجديد التلقائي الوصول فعالاً حتى نهاية الفترة المدفوعة؛ وقد يؤدي انتهاء الاشتراك أو رد المبلغ أو إيقافه من المتجر إلى إلغاء الوصول. تخضع إدارة الاشتراك وإلغاؤه ورد المبالغ لأدوات المتجر المعني وسياساته وللقانون الواجب التطبيق.
8. دقة المحتوى
أسئلة اللعبة لأغراض الترفيه والتسلية. نبذل جهداً لضمان صحّتها عبر المراجعة، لكنها قد تحتوي على أخطاء. يمكنك الإبلاغ عن أي سؤال عبر زر «الإجابة غلط؟» على شاشة كشف الإجابة، وسنراجعه.
9. الملكية الفكرية
جميع حقوق الخدمة ومحتواها وعلامتها «ألعاب شاي / Chai Games» مملوكة لمزوّد الخدمة أو مرخَّصة له. لا يجوز نسخ الخدمة أو إعادة توزيعها أو إنشاء أعمال مشتقة منها دون إذن، باستثناء ما يتيحه القانون صراحةً.
10. إخلاء الضمانات
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفّرها»، دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية. لا نضمن أن تكون الخدمة خالية من الانقطاع أو الأخطاء، خاصةً في ظروف الشبكة المزدحمة في التجمّعات.
11. حدود المسؤولية
إلى الحدّ الذي يسمح به القانون الواجب التطبيق، لا يتحمّل مزوّد الخدمة المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو تبعية ناشئة عن استخدامك الخدمة.
12. الإنهاء وحذف الحساب
يجوز لك التوقف عن استخدام الخدمة في أي وقت. ويمكن لصاحب الحساب طلب الحذف من داخل التطبيق عبر الإعدادات → «حذف الحساب»، أو عبر https://chaigames.app/delete-account بعد تسجيل الدخول، أو بمراسلة [email protected].
يحذف الخادم أولاً هوية Firebase أو Supabase للمستخدم المسجّل. وإذا فشلت خطوة المزوّد، تبقى صفوف تطبيق «ألعاب شاي» كما هي حتى يستطيع المستخدم إعادة المحاولة. وبعد نجاح حذف هوية المزوّد، تحذف قاعدة التطبيق صفوف الحساب أو تفصل مُعرّفه عنها، وتُدرج طلب حذف RevenueCat في المعاملة نفسها، ثم تطلب حذف عميل RevenueCat فوراً. تعيد مهمة دائمة محاولة حذف RevenueCat إلى أن يُؤكَّد. وبعد النجاح يمسح التطبيق الجلسة المسجّلة وبيانات دخول المزوّد المحفوظة ومُعرّفات اللعب المحلية.
لا يؤدي حذف الحساب إلى إلغاء اشتراك Apple أو Google. لإيقاف التجديد، ألغِ الاشتراك بشكل منفصل من إعدادات المتجر المعني. ويجوز لنا تعليق الوصول أو إنهاؤه عند مخالفة هذه الشروط.
13. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين مملكة البحرين وتُفسَّر وفقها، وتختصّ محاكم البحرين بأي نزاع ينشأ عنها.
14. تغييرات الشروط
قد نُحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. سننشر النسخة المُحدَّثة هنا مع تحديث تاريخ السريان، ويُعدّ استمرارك في استخدام الخدمة قبولاً للنسخة المُحدَّثة.
15. التواصل واللغة
لأي سؤال عن هذه الشروط: [email protected]. النص العربي لهذه الشروط هو المرجع المُلزِم؛ والنسخة الإنجليزية للتيسير فقط.